#VEZEL MOMENT
TIME TO HAVE SOME FUN
- HONDA VEZEL DEBUT本田新款VEZEL 銳勢登場
- Honda Vezel 小改款迎 SUV 浪潮Honda Vezel 小改款迎 SUV 浪潮
#VEZEL MOMENT
#VEZEL MOMENT
The new Honda VEZEL is in a class of its own. It combines the sleek styling of a coupe with the functionality of an SUV.
The VEZEL’s looks as good as it drives. With its high ground clearance, the VEZEL is capable of handling rough road conditions while maneuvering like a sedan. In addition, the VEZEL’s high seating position offers superior visibility.
Every VEZEL MOMENT is your WHISTLE MOMENT.
生活，豈止單一旋律！本田新款VEZEL衝破枷鎖，巧妙糅合Coupe流線跑感與SUV實用多功能，締造跨界概念車型。
VEZEL創新兩極，成就卓越駕乘表現。高離地距設計提高路面適應力，助您從容應付不同路況。高座姿特性更挑高視野，為您帶來掌握路面的自信，盡顯動感姿態。
VEZEL面面俱圓的特質，讓您每趟旅程都昇華成“WHISTLE MOMENT” ─ 令人拍案叫絕的動人體驗！
JEWEL EYE® LED HEADLIGHTS
Jewel Eye® 寶石眼LED頭燈
Honda’s Jewel Eye® LED headlights are now standard on the New VEZEL.
The VEZEL’s Jewel Eye® LED headlights mimic natural sunlight, and the intense, focused beams of light help you view colours more vividly and reduce fatigue at night.
新款VEZEL革新配載本田Jewel Eye®寶石眼 LED頭燈，強烈、集中的光線讓您看到更鮮活的色彩，提升視覺效果，驅散夜間行車時的視覺疲倦。
FOG LAMPS
霧燈
ROOF RAILS*
車頂行李架*
The roof rails display an SUV-like image
*EX only
車頂行李架盡顯SUV的動感氣勢。
*只適用於EX
SPORTY METAL PEDALS*
金屬腳踏*
*EX only
*只適用於EX
LEFT FRONT WHEEL MIRROR
左前輪輔助鏡
ALLOY WHEEL
合金輪圈
CONCEALED REAR DOOR HANDLE
後車門隱藏式把手
INTERIOR
內裝設計
The interior of the VEZEL is filled with technology.
The elegant dashboard uses the latest technology, yet is incredible simple to understand and use. Together with the Honda touch screen entertainment system, you stay in complete control. Other features include a touch-controlled air-conditioning system, a leather gear knob*, leather seats*, automatic brake hold and cruise control.
*EX Only
新款VEZEL營造極具科技感的內廂風格。
時尚中控台搭載多項操作功能，設備包括原廠高級輕觸式娛樂系統、輕觸式液晶空調面板、真皮波棍*、優質皮座椅*、智能制動保持系統及定速巡航系統，以科技駕控。
*只適用於EX
SEAT CONFIGURATION
座位編排靈活多變
Magic Seat®
UTILITY MODE置物模式
In one easy move either of the 60/40 split rear seatbacks can fold down nearly flat and flush with the low cargo floor.
將後座向前摺平，增加車尾置物空間。
TALL MODE增高模式
A class-exclusive feature on the VEZEL is the tall cargo mode, in which either both of the rear seat cushions can be folded upwards and locked into place, providing room for tall items like plants or small furniture.
將後座椅墊向上直立，適合垂直放置高身物品，例如盆栽及小型家具。
LONG MODE長型模式
When you are hauling longer items like skis , surf boards or large furniture, long mode will accommodate your needs. Fold the left side of the rear seat and front passenger seat forward, and you will have the entire length of the VEZEL available for cargo.
將後座打平搭配前乘客座前傾，輕鬆容納長型物品，例如滑浪板、大型家具。
Unique seating modes can accommodate the large, long and tall items.
大件、長或者高的物件都容易擺放
LOW FLOOR PLATFORM
低地台設計
DESIGN The low floor and spacious legroom offer greater passenger comfort.
Easy to load & unload heavy items方便置物
Boot space is very capacious with up to 393 litres of rear cargo space. A wide tailgate opening and low loading height mean the boot is quickly and easily accessible.
The ground height of the tailgate is as low as 65cm. 尾廂離地只有65cm
LEATHER SHIFT KNOB*
真皮波棍*
*EX only
*只適用於EX
LED LIGHTS
LED照明燈
Steering Wheel with Audio System Control
軚環連音響控制系統
ENGINE
引擎
1.5L i-VTEC ENGINE
MAX. POWER: 131 PS@6,600 RPM
MAX. TORQUE: 15.8 KG-M@4,600 RPM
1.5L i-VTEC引擎
最大馬力：131/匹@6,600/轉速
最大扭力：15.8/公斤-米@4,600/轉速
HIGH FUEL EFFICIENCY OF 21.1KM/L
耗油量低至21.1Km/L
*Japan JC08 mode
*以日本JC08模式計算
7 speed CVT with +/- paddle shifters & cruise control system
7前速無段變速自動波箱連+/-轉波撥片及定速巡航系統*
*EX only
*只適用於EX
5.3M TURNING RADIUS
5.3米迴旋半徑
Makes parking the easiest thing of all.
泊位掉頭倍添從容。
ECON MODE
ECON MODE 低耗模式
One button is all it takes to go green.
一按啟動，全車進入節油模式。
IDLE STOP SYSTEM
智能怠速停止系統
ENGINE START BUTTON
引擎起動按鈕
AUTO BRAKE HOLD (ABH)
智能制動保持系統 (ABH)
The Automatic Brake Hold (ABH) in the VEZEL makes life easier in traffic. With one single push of the button, the system retains brake pressure when the vehicle comes to a stop. This frees the driver from continually pressing the brake pedal to maintain the vehicle in a stationary position.
VEZEL配備Auto Brake Hold智能制動保持系統，在繁忙的交通環境中，既可增加安全性，又可減少走走停停時操控上的煩躁與疲勞，帶來方便舒適的駕駛感受。只需簡單一按，即可啟動此功能以鎖定車輪；重新起步時只要再踏油門，車輪自會「解鎖」。
FACTORY TOUCH SCREEN CONTROL AUDIO SYSTEM
原廠輕觸式液晶體顯示音響系統
SMART KEY
智能感應遙控車匙
ELECTRONIC PARKING BRAKE (EPB)
電子式泊車掣 (EPB)
TOUCH CONTROL AIR-CONDITIONER SYSTEM
輕觸式冷氣控制系統
USB PORT AND 12V POWER OUTLET
USB連接埠、12V插頭
供接駁智能電話等用途，方便又實用。
For smart phone connection and other purposes.
G-CON TECHNOLOGY
G-CON力學設計
Improves torsional rigidity and collision absorption.
全面強化撞擊緩衝區，給全家人最周全保障。
ISRS AIRBAGS, CURTAIN AIRBAGS*
前、側及窗簾式氣囊*
*EX only
*只適用於EX版
ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM
ISOFIX兒童安全椅固定裝置
FACTORY MULTI-VIEW PARKING CAMERA
原廠多角度泊車鏡頭
HILL START ASSIST (HSA)
斜坡發進輔助系統 (HSA)
VEHICLE STABILITY ASSIST SYSTEM (VSA)
車輛穩定控制系統 (VSA)
AUTO ON /OFF HEADLIGHT WITH DAYTIME RUNNING LIGHT
自動開關頭燈連日行燈
BODY COLOR
車身顏色
SPECIFICATION
規格
| MODEL | 車型 | VEZEL LX | VEZEL EX |
| MODEL CODE | 型號 | RU1 83 | RU1 85 |
ENGINE引擎
| Type | 種類 | L15B L4 DOHC i-VTEC |
直列4氣缸雙頂凸輪軸i-VTEC引擎 | ||
| Fuel Supply System | 燃料供應系統 | Direct Injection PGM-FI (Programmed Fuel Injection) | 缸內直噴電子燃油噴注 | ||
| Displacement (cc) | 容積 (cc) | 1,496 | 1,496 | ||
| Drive By Wire (DBW) Control System | 電子油門控制系統 | ● | ● | ||
| Compression Ratio | 壓縮比 | 11.5 | 11.5 | ||
PERFORMANCE性能
| Max. Power (PS(kW)/rpm) | 最大馬力 (匹(千瓦)/轉速) | 131 (96) / 6,600 | |
| Max. Torque (kgf-m(N.m)/rpm) | 最大扭力 (公斤-米[牛頓-米]/轉速) | 15.8 (155) / 4,600 | |
| Fuel Consumption (km/l) (JC08) | 耗油量 (公里/升) | 21.1 | |
| Minimum Turning Radius (m) | 最小迥旋半徑 (米) | 5.3 | |
| Idle Stop System | 智能怠速停止系統 | ● | |
TRANSMISSION傳動及驅動系統
| Transmission Type | 傳動系統種類 | CVT | 無段變速自動波箱 | 7-speed CVT Paddle-Shift | 7前速無段變速自動波箱連轉波撥片 |
| Drive Layout | 驅動系統 | Front Wheel Drive | 前輪驅動 | ||
BRAKE SYSTEM制動系統
| Front | 前 | Ventilated Disc | 透氣碟 | ||
| Rear | 後 | Disc | 碟式 | ||
| Parking Brake Type | 泊車掣 | Electronic Parking Brake | 電子式泊車掣 | ||
SUSPENSION SYSTEM懸掛系統
| Front | 前 | MacPherson Struts Type | 麥花臣式 | ||
| Rear | 後 | Torsion Beam | 扭力桿 | ||
DIMENSIONS & CAPACITIES車身度量及容量
| Exterior : Length x Width x Height (mm) | 長 x 闊 x 高 (毫米) | 4,335 / 1,770 / 1,605 | |||
| Interior : Length x Width x Height (mm) | 長 x 闊 x 高 (毫米) | 1,930 / 1,485 / 1,265 | 3,220 x 1,500 x 1,425 | ||
| Wheelbase (mm) | 軸距 (毫米) | 2,610 | |||
| Tread (Front /Rear mm) | 輪距 (前/後 毫米) | 1,535 / 1,540 | |||
| Unladen Weight (kg) | 車重 (公斤) | 1,185 | 1,194 | ||
| Fuel Tank Capacity (Litre) | 約40公升 | Approx. 40L | 約40公升 | ||
| Seating Capacity | 座位人數 | 5 (including driver) | 5 (連司機) | ||
SAFETY & SECURITY 安全設備
| 4-Wheel Anti-Lock Braking System (ABS) | 四輪防鎖制動系統 | ● | ● | ||
| Electronic Brake Force Distribution (EBD) | 電子控制制動力分佈系統 | ● | ● | ||
| Vehicle Stability Assist (VSA) with Traction Control System (TCS) | 車身穩定系統連循跡系統 | ● | ● | ||
| Auto Brake Hold System | 智能制動保持系統 | ● | ● | ||
| Hill Start Assist (HSA) | 斜坡發進輔助系統 | ● | ● | ||
| Brake Assist | 輔助剎車系統 | ● | ● | ||
| Built-in Immobilizer Anti-theft System | 防盜系統連引擎鎖上裝置 | (with Alarm) | (警示系統) | ||
| Airbags | 安全氣囊 | Front/ Front Side | 前雙/前側 | Front/ Front Side/ Curtain | 前雙/前側/窗簾式 |
| Pre-tensioner Front Seatbelts with Force Limiter | 預索式前座安全帶附有拉力限制器 | ● | ● | ||
| Rear Seats with ISOFIX Child Restraint System | 後排座椅備有ISOFIX 兒童安全椅固定裝置 | 2 | 2 | ||
| Side-Impact Door Beams | 車門內置特強防撞橫桿 | ● | ● | ||
| Rear Wiper | 後窗水撥 | ● | ● | ||
| Rear Door with Childproof Lock | 尾門附設兒童安全門鎖 | ● | ● | ||
| Speed Sensing Door Lock | 車速感應門鎖 | ● | ● | ||
| Factory Fitted Rear Parking Camera with Parking Assist Line | 後泊車鏡頭連泊車輔助線 | ● | ● | ||
| Rear Parking Sensors | 後泊車感應器 | ● | ● | ||
LUXURY & COMFORT豪華設備
| Factory Fitted Seats Material | 座椅物料 | Sporty Fabrics with Leather | 絲絨連仿皮革 | Leather | 皮革 |
| Leather Steering Wheel | 真皮軚環 | ● | ● | ||
| Leather Shift Knob | 真皮波棍 | - | ● | ||
| Tilt / Telescopic-Adjustable Steering Wheel | 多角度式調較軑環 | ● | ● | ||
| Steering Wheel with Audio System Control | 軚環連音響控制系統 | ● | ● | ||
| Cruise Control System | 定速巡航系統 | ● | ● | ||
| Econ Switch with Indicator | 經濟模式開關及顯示 | ● | ● | ||
| Sporty Metal Pedals | 金屬腳踏 | - | ● | ||
| Chrome Garnish Interior | 電鍍裝飾 | - | ● | ||
| Touch Sensing Automatic Climate Control System | 輕觸式自動恆溫冷氣系統 | ● | ● | ||
| Driver Seat Armrest | 駕駛席附設手枕 | ● | ● | ||
| Power Retractable Door Mirrors | 電動摺式門邊鏡 | ● | ● | ||
| Power Windows | 電動車窗 | Auto switch and anti-trap function on driver's side | 司機席一觸式按鈕及防夾裝置 | ||
| Power Central Door Locks with Remote Control | 電動中央門鎖連遙控器 | ● | ● | ||
| Remote Key System | 遙控車匙 | Smart Entry with One Push Start | 智能感應一按啟動 | ||
| Factory MID with Audio System | 原廠高級音響系統 | CD Player with LCD Multi-Information Display and Bluetooth Connection | 鐳射音響系統連液晶體顯示屏 (支援藍牙功能) | ||
| Bluetooth Hand Free Phone Connection | 藍牙免提電話連接裝置 | ● | ● | ||
| 4 Speakers with 2 Tweeters | 4個揚聲器連2個高音喇叭 | ● | ● | ||
| HDMI Port | 高清連接埠 | 1 | 1 | ||
| USB Port | USB連接埠 | 2 | 2 | ||
| 12V Accessory Power Sockets | 12V電源插頭 | 2 (Front/Rear) | 2 (前/後) | ||
| Automatic Transmission Mode Indicator | 自動波檔顯示器 | ● | ● | ||
| Driver Seat Height Adjuster | 可調校駕駛席 | ● | ● | ||
| Fold Down Rear Seats | 隱藏摺合式後排座椅 | ● | ● | ||
| Steering Wheel Audio Control | 軚環音響控制系統 | ● | ● | ||
| Rear Door with Courtesy Lamp | 尾門照明燈 | ● | ● | ||
EXTERIOR & OTHERS外觀設備及其他
| Headlamps | 頭燈 | Jewel Eye® LED Headlights | Jewel Eye® 寶石眼LED頭燈 | ||
| Daytime Running Lights | 日行燈 | ● | ● | ||
| Fog Lamps | 前置霧燈 | ● | ● | ||
| Tailgate Spoiler | 頂置擾流器 | ● | ● | ||
| Roof Rail | 車頂行李架 | - | ● | ||
| Highmount LED Brake Lamps | LED煞車燈 | ● | ● | ||
| Side Mirror with Turn Signal Lights | 轉向指揮燈 | ● | ● | ||
| Wheel | 輪圈 | 16" Alloy Wheel | 16吋合金輪圈 | ||
| Tyre Size | 輪胎呎吋 | 215/60R16 | 215/60R16 | ||
圖片稍與輸港型號有異
Photos might differ from the actual model released in Hong Kong.
